vendredi 23 jui, 03 h 56
par Craig Ray
LE CAP (Reuters) - Les Springboks doivent passer outre la déception de jouer sans leur flanker de génie Schalk Burger s'ils veulent accrocher l'équipe de France samedi en test-match.
Burger, 23 ans, a été blessé à la nuque la semaine dernière contre l'Ecosse (29-15) et la suite de sa carrière est incertaine.
"Il vaut trois joueurs et c'est toute l'équipe qui a ressenti son absence cette semaine", a dit le capitaine sud-africain John Smit.
Burger, qui se fera opérer pendant la rencontre, est remplacé par Joe van Niekerk.
Après deux succès contre l'Ecosse, les Sud-Africains sont sur une série de treize matches sans défaite à domicile sous les ordres de leur entraîneur, Jake White.
La France arrive au Cap après avoir étrillé la Roumanie 62-14 et avec un titre de vainqueur du tournoi des Six nations dans ses valises.
Frédéric Michalak, lui, n'a pas fait les siennes. L'ouvreur de Toulouse est blessé et Bernard Laporte a choisi d'aligner le trois-quart centre de Biarritz Damien Traille au poste de n°10.
"D'autres ouvreurs sont blessés. Nous savons ce que Thomas Castaignède peut faire et voulons voir ce que Damien Traille peut faire", a dit Laporte pour justifier son choix.
En trois matches l'année dernière, chaque équipe a remporté une victoire, pour un nul 30-30 à Durban.
Les équipes:
Afrique du Sud - 15-Percy Montgomery; 14-Brent Russell, 13-Wynand Olivier, 12-De Wet Barry, 11-Bryan Habana; 10-Jaco van der Westhuyzen, 9-Fourie du Preez; 8-Pedrie Wannenburg, 7-Juan Smith, 6-Joe van Niekerk, 5-Victor Matfield, 4-Danie Rossouw; 3-Eddie Andrews, 2-John Smit (capitaine), 1-Os du Randt.
Remplaçants: 16-Gary Botha, 17-CJ van der Linde, 18-Albert van den Berg, 19-Jacques Cronje, 20-Ricky Januarie, 21-Wayne Julies, 22-Gaffie du Toit.
France - 15-Julien Laharrague, 14-Vincent Clerc, 13-Florian Fritz, 12-Yannick Jauzion, 11-Cédric Heymans, 10-Damien Traille; 9-Dimitri Yachvili; 8-Imanol Harinordoquy, 7-Thierry Dusautoir, 6-Serge Betsen, 5-Jérôme Thion, 4-Fabien Pelous (capitaine), 3-Pieter de Villiers, 2-Dimitri Szarzewski, 1-Sylvain Marconnet
Remplaçants: 16-Raphaël Ibanez, 17-Vincent Debaty, 18-Lionel Nallet, 19-Julien Bonnaire, 20-Rémy Martin, 21-Pierre Mignoni, 22-Thomas Castaignède
Moyenne (Not Rated)
Copyright © 2009 Reuters Limited. All rights reserved. Republication or redistribution of Reuters content is expressly prohibited without the prior written consent of Reuters. Reuters shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.