mercredi 4 nov, 23 h 13
JEUX OLYMPIQUES (RC) - L'ouverture des Jeux olympiques d'hiver à Vancouver approche à grands pas.
Il ne reste plus que 100 jours avant la cérémonie d'ouverture, le 12 février 2010.
Plusieurs événements ont eu lieu dans le pays, mercredi, pour marquer cette nouvelle étape.
À Ottawa, le ministre d'État aux Sports, Gary Lunn, et le ministre du Patrimoine et des Langues officielles, James Moore, recevront d'anciens athlètes olympiques canadiens. Ils seront aussi entourés des mascottes des Jeux de Vancouver.
À Vancouver, le comité organisateur prendra officiellement possession du village olympique. Le projet de un milliard a causé beaucoup de soucis aux organisateurs. Le promoteur privé, qui a éprouvé des difficultés à financer sa construction, a dû recourir à une aide publique.
Trois événements communautaires ont également eu lieu à la station de Whitsler.
Le compte à rebours a aussi été souligné à Washington. Une horloge faisant le décompte a été dévoilée à l'ambassade canadienne.
Des Jeux bilingues, ou presque
Le Comité organisateur des Jeux de Vancouver (COVAN) promet « une expérience bilingue à tous les Canadiens », selon son propre communiqué. Le COVAN tient à dissiper les doutes qui peuvent subsister quant à la place accordée au français. Il a lancé mercredi une campagne de sensibilisation par l'entremise des médias.
« Le français et l'anglais [...] seront utilisés [...] pendant la période des Jeux, y compris les commentaires durant les épreuves sportives », assure le Comité organisateur.
« C'est l'expérience française, au lieu de garantir que ce sera bilingue. C'est une différence petite, mais très importante », a précisé Renée Smith-Valade, directrice des communications du COVAN.
En décembre 2008, le commissaire aux langues officielles du Canada Graham Fraser a senti le besoin de faire 18 recommandations au COVAN à propos de l'utilisation du français.
Fraser a tiré la sonnette d'alarme au sujet de l'égalité des deux langues dans la signalisation sur les sites olympiques ainsi que dans les services offerts par les bénévoles.
Le COVAN affirme avoir réglé ces deux derniers points. Quelque 3500 membres du personnel seront bilingues, soit un peu moins du tiers du personnel. Ils seront identifiés par une épinglette sur laquelle sera écrit le mot « Bonjour ».
Étape nordique pour la flamme
En ce 6e jour au pays, la flamme olympique poursuit son périple dans les territoires du Nord canadien.
Elle quittait Dawson City au Yukon, mercredi matin, pour la petite communauté d'Old Crow, au nord du territoire.
L'arrivée de la flamme dans le village le plus nordique du Yukon n'aura pas réchauffé la température glaciale de -37 degrés Celsius.
La flamme y a été transportée à pied, en raquettes et en traîneau à chiens.
Le petit village de 300 âmes est le seul du Yukon au nord du cercle polaire et n'est pas accessible par la route.
Le relais s'est conclu ensuite à Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest.
Moyenne (Not Rated)