Toutes les photos:

Yahoo! Photos d'actualités

Selon Sheila Fraser, Ottawa n'est pas en mesure de gérer efficacement les situations d'urgence nationale, comme une pandémie de grippe ou une attaque terroriste. Elle note en outre des failles importantes en matière de surveillance environnementale.