Titres d'actualité nationale : Radio-Canada

Les ossements du personnage folklorique sont inhumés samedi dans l'ancien cimetière de son village natal, situé dans Charlevoix, 85 ans après sa mort.

La GRC a arrêté à Windsor Jacques Mungwarere, au terme d'une longue enquête. Elle l'accuse d'avoir commis des crimes de guerre lors du génocide de 1994.

Au 6e jour de leur voyage, le prince Charles et la duchesse Camilla ont visité les installations en vue des Jeux de 2010. Par ailleurs, la mise en vente sur Internet de 100 000 billets pour les Olympiques a été reportée au 14 novembre.

Deux Néo-Brunswickois greffés des poumons, qui avaient pourtant été identifiés comme sujet à risque par un médecin spécialiste, n'ont pas pu recevoir le vaccin contre le virus.

Le premier ministre Ed Stelmach fait face à un vote de confiance samedi. Vendredi soir, il a prononcé un discours faisant appel à l'unité de son parti.

Saskatoon rend samedi un dernier hommage au lieutenant Justin Boyes, tué le 28 octobre dernier dans le district de Panjwayi de la province de Kandahar, dans le sud de l'Afghanistan.

La campagne de vaccination est suspendue à Winnipeg en raison d'un problème d'approvisionnements de vaccins.

Les obsèques de trois mineurs, morts la semaine dernière dans une mine de Desmaraisville, ont lieu samedi en Abitibi-Témiscamingue et à Dolbeau-Mistassini.

Malgré une forte opposition des écologistes et des Autochtones de la région, la dérivation vers le bassin versant Eastmain a été autorisée par Québec et Ottawa.

Le fabricant américain de pare-brise a fermé vendredi la seule usine qu'il lui restait au Canada. Quelque 200 travailleurs se retrouvent sans emploi.

La formation albertaine accède aux éliminatoires grâce à une éclatante victoire contre ses rivaux de la Colombie-Britannique.

En marge de son Conseil national, le PQ tiendra dans deux semaines un colloque sur le développement culturel, où il sera notamment questions des accommodements raisonnables et de l'application de la loi 101 au cégep.

Le magistrat de la Cour suprême de la Colombie-Britannique présidera la commission chargée d'expliquer la disparition de millions de poissons.

La Ville Reine organisera les Jeux panaméricains de 2015. La métropole canadienne était en lice contre Bogota, en Colombie, et Lima, au Pérou.

Tandis que la ministre québécoise des Ressources naturelles, Nathalie Normandeau, tient une table ronde sur le plan Nord, les chefs de cinq communautés innues menacent d'utiliser tous les moyens possibles pour le faire dérailler.

L'ancien Vieux Munich fermera définitivement ses portes le 31 décembre. Le bâtiment centenaire aurait eu besoin d'importantes rénovations.

En désaccord avec le nouveau chef adéquiste Gilles Taillon, les deux députés annoncent qu'ils siégeront dorénavant en tant qu'indépendants. Le chef de l'aile parlementaire de l'ADQ, François Bonnardel, défend la pertinence de son parti.

Un résident d'Ahuntsic, âgé de 48 ans, est formellement accusé du meurtre prémédité de Natasha Cournoyer. L'individu, qui a un lourd passé criminel, a pu être retracé grâce à des prélèvements d'ADN.

Les chefs de cinq communautés innues touchées par le Plan Nord du gouvernement Charest boycottent une séance de travail à huis clos et menacent d'utiliser tous les moyens possibles pour le faire dérailler.

L'agence officielle Fars rapporte que cinq journalistes, dont deux Canadiens, ont été arrêtés pour avoir couvert une manifestation « illégale Â». Ottawa tente de vérifier la véracité de cette information.

Une tempête de neige s'abat dans les provinces de l'Atlantique, occasionnant des annulations de vols et des sorties de route.

Claude Larouche, un résident d'Ahuntsic âgé de 48 ans, est formellement accusé du meurtre prémédité de Natasha Cournoyer. L'individu, qui a un lourd passé criminel, a pu être retracé grâce à des prélèvements d'ADN.

En désaccord avec la vision du nouveau chef adéquiste Gilles Taillon, les députés de La Peltrie et de Chutes-de-la-Chaudière annoncent qu'ils siégeront dorénavant en tant qu'indépendants à l'Assemblée nationale du Québec.

Les chefs de cinq communautés innues touchées par le Plan Nord du gouvernement Charest refusent de participer à une séance de travail à huis clos et exigent le respect de leurs droits et de leur autonomie en tant que nation.

Des vols sont annulés à l'aéroport d'Halifax, des départs et des arrivées sont retardés et des pannes d'électricité ont été enregistrées.

Le ministre fédéral de la Sécurité publique, Peter Van Loan, admet avoir retardé la publication d'un rapport de la GRC qui conclut à l'utilité du registre des armes à feu plutôt que de le rendre public avant le vote de mercredi.

Dix-huit mois après une victoire éclatante lors des élections générales, le premier ministre doit composer avec la popularité grandissante de la Wildrose Alliance et l'insatisfaction envers son gouvernement.

Les électeurs de Hochelaga se rendront aux urnes le lundi 9 novembre, à l'occasion d'élections partielles. Ils doivent trouver un successeur au député bloquiste Réal Ménard, qui a fait le saut en politique municipale.

L'élargissement à quatre voies de la route 185, entre Cabano et la frontière du Nouveau-Brunswick, sera complété en 2011. Les travaux coûteront au total 486 millions de dollars.